Sammenligning, bok & film

Nå som vi har lest boka "Mannen Som Elsket Yngve", og i tillegg sett filmen, kan jeg klart se noen forskjeller.
I boka er tidsperspektivet spredd fra ungdomstida og fram til karakterene er i tredveårene, mens i filmen har de valgt å bare legge fokuset på ungdomstiden med fitte, rock og revolusjon.
Også har de i filmen lagt stor vekt på det homoseksuelle forholdet mellom Jarle og Yngve, mens i boka er det ikke før de er blitt eldre at man blir direkte konfrontert med det homofile forholdet de har.
Også er den lange monologen i starten av boka kuttet ned til et par enkle setninger i filmen, og de har blandet sammen møte mellom Jarle og Helge og klasseturen som åpning på filmen.

Med disse faktorene får vi en film rettet 100 % mot en målgruppe, nemlig ungdommene i dagens samfunn.
Jeg vil gi boka en firer, mens filmen en femmer, siden jeg synes de som har laget filmen har gjort en god jobb på adaptasjonen fra bok til film, og kuttet ut faktorer som gjør det ferdige produktet til en stilig og vel fortalt ungdoms-film.

Vi g33k3s